Archivi per la categoria ‘lettere’

La bandiera… mèjo el gonfalon

venerdì, 22 ottobre 2010
government,politics news,politics news,politics

Stràsa bruxàStamattina, leggendo su Internet le notizie che arrivano dalla Penisola Italica (e leggendo tali notizie non solo su siti italiani), ho subito pensato che le Forze dell’Ordine italiane avranno un bel daffare già da oggi e per i prossimi giorni.

Eh sì, perché c’è quel famoso articolo 292 del codice penale che incombe sulle teste dei cittadini di Boscoreale e Terzigno in Provincia di Napoli.  Ed una retata della Polizia sarebbe tutta da prevedere…  In teoria, almeno…  se si fosse in un Paese dove la Legge è veramente uguale per tutti.

Ricordiamoci cosa dice il FAMOSO articolo suddetto:

(continua…)

Popularity: 19% [?]

Récordi in Léngoa Vèneta – récordi teatrali – 3

lunedì, 18 ottobre 2010
government,politics news,politics news,politics

A gheva un fià pì de vinti àni cuando ke gheva vésto modo de vedare el laoro teatrale Raconto de ‘l Vajont, de Marco Paolini.

No intendo la versiòn ke i ga mostrà a la télévixiòn inte ‘l 1997, ma una de le prime rapréxéntasiòn a ‘l publico, forse la jèra la prima asoluta.

A jèrimo inte ‘l jardin de ‘na vila a Mira, drio el Navilio de la Brenta. Me pàre ke ‘l fuse el 1993, fine Setenbre o inisio de Otobre. A se podeva stare oncora fóra, ma scumisieva far fresco. (continua…)

Popularity: 9% [?]

Récordi in Léngoa Vèneta – secondo toketo.

domenica, 10 ottobre 2010
government,politics news,politics news,politics

El Lusènburgo el xé conosésto cofà Piàsa Finansiaria, cofà se dixe, parké a ghe xé tante banke de tùto el mondo.‘Ste banke le vien in Lusènburgo parké inte i àni pasà ‘sto Stato picinin incastrà tra Francia, Alemanha e België el xé sta bon de metare in piè un vèro inpero finansiario, tanto da parmetarghe de devenhere la Camara de Conpensasiòn Finansiaria (cusì se dixe) no solo par l’ Europa, ma anca par tante altre parti de ‘l mondo.

Mi so un informatego, un struca botoni i dirîa i me amighi matemateghi par ridarme drio (l’ Informatica la xé in realtà na specialixasiòn de la Matematica).

A pararîa ke no gabia tanto a ke fare co Finansa e robe de ‘sto xénere, ma invèse un informatego ke vien in Lusènburgo a laorare el ga alte probabilità de rétrovarse a fare software o projèti par cualke banca.

(continua…)

Popularity: 13% [?]

Io sono contro gli OGM

giovedì, 19 agosto 2010
government,politics news,politics news,politics

panòcia ogmCari lettori che in questo momento passate per il portale del PNV, vi prego di dedicarmi un po’ del vostro tempo, l’articolo qui sotto è lunghetto e ricco di premesse, ma credetemi, io penso che valga la pena di leggerlo fino in fondo e di seguire i temi sugli OGM anche da altre angolature.

Quando ho letto i due articoli relativi agli OGM scritti qualche giorno fa sul sito del PNV, mi è venuta la voglia di partecipare allo scambio di idee sull’argomento, ma poi ho preferito aspettare.

(continua…)

Popularity: 20% [?]

Il degrado di Venezia, nel disinteresse italiano

mercoledì, 28 luglio 2010
government,politics news,politics news,politics
Fregio staccatosi da Palazzo Gussoni-Algarotti

Fregio staccatosi da Palazzo Gussoni-Algarotti

Riceviamo e volentieri pubblichiamo una lettera ricevuta da un nostro lettore, che spiega bene come le istituzioni pubbliche veneziane e italiane non diano certo un bell’esempio di civismo e tutela del nostro patrimonio artistico secolare. L’indipendenza del Veneto ci serve anche per tutelare la nostra cultura.

Questo pomeriggio (26 luglio 2010, ndr), sulla facciata di Palazzo Gussoni-Algarotti (civico Castello 5601) che da sul Rio della Fava, era appoggiato sul davanzale un frammento di pietra d’Istria, corrispondente ad una porzione della decorazione di una finestra.

La finestra corrisponde a quella a destra dalla porta d’acqua, vedendo il prospetto acqueo è la prima a destra.

L’edificio del secolo XV è vincolato dalla Soprintendenza ed è uno degli esempi più interessanti di edilizia civile rinascimentale della città.

(continua…)

Popularity: 15% [?]

Sempre a proposito di scritte monolingua e becero nazionalismo

lunedì, 26 luglio 2010
government,politics news,politics news,politics

Riceviamo e volentieri pubblichiamo.

Egregio signor Ministro Raffaele Fitto,

Ho letto nella stampa del 23 luglio u.s. le Sue esternazioni rispetto a certa segnaletica in lingua tedesca nella Provincia Autonoma di Bolzano. Mi sembra di ravvisare una contiguità con gli orientamenti attuati ai tempi del Regime da Ettore Tolomei, che ora sarebbero tuttavia impugnabili di fronte alle competenti Corti Europee. L’attenzione della cultura e dell’opinione pubblica al problema non mancherà, secondo la mia impressione. Interessante è, intanto, l’intervento su “La Repubblica” del 25 luglio u.s., pag. 24, in cui si sconfessa certa miopia burocratica.

Le scritte contestate si riferiscono a particolari, tipiche, irripetibili situazioni topografiche e connotano sentieri, fonti, antichi masi, situazioni stabilite da norme spesso consolidate fin dal IV secolo d.C.- Una loro traduzione sarebbe impossibile senza sfiorare il ridicolo.

Locali italiani in Austria e in Germania espongono insegne con espressioni intraducibili. Facciamo l’esempio di “anema e cozze”, che contiene assonanze inesistenti in altre lingue e quindi ogni traduzione sarebbe un paradosso. Ebbene, a nessuno in quelle Nazioni è venuto in mente di pretenderne la traduzione in tedesco!- Ma quella comprensione sarebbe un comportamento da “barbari”, incomprensibile e inattuabile da civili complessi di superiorità.

Le comunità cinesi in talune città italiane espongono intanto le loro indicazioni monolingui con vistosi ideogrammi. Gli intraprendenti politici non provano nemmeno ad opporsi. Nel caso dei silenziosi ma tenaci montanari, conservatori di un paesaggio unico nel suo genere, il caso è diverso, si ritiene. Chissà mai quali pericoli possano essere insiti in una toponomastica autentica e non addomesticata!

Vede, signor Ministro, da esperto insegnante tutelato da un’immunità anagrafica posso rispettosamente assicurare che l’attaccamento alle tradizioni non significa propriamente ostilità verso qualcuno o qualcosa. Gli effetti del nazionalismo invece sì!-  Nel frattempo a pensar male si commette peccato, ma si indovina, come è stato autorevolmente sostenuto.

Lei comprensibilmente non mi risponderà. Il Pontefice e la Cancelliera Angela Merkel riscontrano la posta in circa un mese. Ma ciò corrisponderebbe a un modello da “barbari” di scolastica memoria, gravati per di più dalla convinzione che ognuno abbia la propria lingua e non sia il caso di decaffeinare quella altrui. Siffatta mentalità montanara non potrebbe essere, secondo alcuni,  ravvisabile in più elevati orientamenti centralistici.

I migliori saluti.

Prof.  Nerio  de  Carlo

Popularity: 14% [?]

A son fiero de esar Veneto

lunedì, 21 giugno 2010
government,politics news,politics news,politics

Esar veneti vol dir no mołar mai, catar senpre la forsa e ła voja de nar vanti. Naltri a semo come łe formighe, no se incontentemo de esar mantegnùi. A ghemo na energia e na voja de libartà che xe straordinarie. No xe da tuti.

Pensa che anca se semo soto el taco del stato deła mafia, na roba inprexentabiłe e da vergognarse a esarghine parte, a ghemo anca el corajo de difenderlo pì de chealtri, sensa rendarse conto che ła nostra vera Patria ła se ciama Venetia. E che Patria! E che storia! E che cultura!

Mi ghe vojo ben ai olandexi, ai todeschi, ai striaci: al steso modo a ghe vojo ben ai miłanexi, ai napołetani e ai romani. Ma noi xe me fradei. I me fradei i xe soło che i veneti.

Naltri a semo un Popoło grando, un Popoło vero. Se fusimo indipendenti, se podesimo dimostrar el nostro vałor vero anca come stato, podarisimo dar na man a far ndar mejo anca tuto el mondo, a scumisiar da st’altri Popołi deła penixoła, opresi come naltri da un stato oribiłe, in man ała mafia. Un stato che a volte el se prexenta cołe fatese oribiłi de cualche veneto snaturà. Come chel Brancher, de cui no podemo de sicuro esar fieri.

Pensemo ałora a cuando che ghemo dato na bota de splendor a tuta Europa. I ło ciama “Rinascimento italiano”, ma el gera el Rinasimento Veneto, Toscan, Napołetan, Siculo. Co che gerimo indipendenti e responsabiłi a ghemo dato el mejo de naltri. E ło steso i gà fato i altri Popołi deła penixoła.

El stato Italia el xe un morto che camina. Un stato ndoe prevale l’odio. Se creemo ła Venetia indipendente, ła Sicilia indipendente, ła Sardigna indipendente, ła Toscana indipendente, i sarà stati ndoe che vinsarà l’amor.
Par difisiłe, ma xe ła roba pì fasiłe del mondo. Basta che desidemo de esar responsabiłi. De vołer esar libari. E niente e gnisun ne pol fermar.

Łori i pol soło sercar de contarne bałe. Bałe pa dir che co l’indipendensa saremo pì poareti. E no xe vero, parché co l’indipendensa saremo el stato pì fiorente d’Europa, el primo pa inovasion e fermento cultural. Ara łe Fiandre, i ghe sta rivando. Epur el partito indipendentista che gà vinto łe elesion el xe nato soło che inte’l 2001. A vutu che naltri veneti semo de manco dei fiaminghi? A no penso proprio! Ara i scosexi. I gà un primo ministro indipendentista e i sta costruendose el futuro de novo stato indipendente deła Scosia. E sì che noi gà mia ła nostra forsa economica! Ara i catałani, anca łori i sta ndando verso ła costrusion deła Catalunya libara ndoe che tuti i parla catałan. Epur 30 àni fa i ło parlava manco in proporsion a cuanto naltri parlemo in veneto!

Insoma, a podemo girarse ndoe che vołemo, ma vedemo soło che speci de cuanto che se sta ben come stato indipendente e cuanto che stemo mal soto el taco talian. Cosa spetemo, ałora?

Cosa spetemo a iscrivarse suìto al Partito Nasional Veneto, a darghe forsa ała batałia połitica pa ła nostra indipendensa?
Basta che gheła mołemo de credar ałe bałe dei so giornai e dełe so tełevixion, pagae coi nostri schei pa tegnerne ignoranti de cuanto che semo forti, naltri veneti.

Mi a son fiero de esar veneto! E ti?

Gianluca Busato
PNV Trevixo

Popularity: 3% [?]

Lucio Chiavegato: “ecco perché non farò il segretario del PNV”

mercoledì, 19 maggio 2010
government,politics news,politics news,politics

Perché sarei onorato di essere il segretario del PNV ma allo stesso tempo non credo sia il momento opportuno per tale decisione.

Caro Gianluca e cari amici del PNV.

Dopo essere stato nel freezer per 3 anni, a seguito delusioni avute dal corso del PNE, post mortem Giorgio Panto, mi ero promesso di stare fermo alla finestra e guardare il panorama Veneto- venetista, ma vedendo la vostra-nostra euforia e concretezza non ho potuto far altro che aggregarmi al PNV.
Ho fatto la mia corsa elettorale, forse non al 100%, ma di sicuro con tutte le forze e tempo a mia disposizione .
Il risultato da noi ottenuto non mi ha sorpreso, anzi mi ha dato ancora una volta la spinta necessaria a proseguire il cammino con il PNV, di cui sono fiero di farne parte malgrado la mancanza di una mia tessera attuale.
(continua…)

Popularity: 3% [?]

La nostalgia dell’emigrato

domenica, 25 aprile 2010
government,politics news,politics news,politics

Per chi ha avuto esperienza di vita in altri luoghi diversi da quello di nascita, pare che immancabilmente arrivi prima o poi il momento della nostalgia per la sua “terra natale”.
Sentivo che anche chi, a dispetto delle penose condizioni del luogo di origine da cui era letteralmente fuggito, arrivi prima o poi questo momento.
A volte chi ha la fortuna ritorna, e trova pace con sé stesso, altre volte l’esperienza dura poco e riemergono le ragioni che lo avevano fatto fuggire. Altre ancora il biglietto è risultato di sola andata, e questa mania viene lentamente trasferita ai figli, che vivono in un paese che in realtà è il loro ma con un mito di un’altro luogo: quello dei/del genitore.
Un mito che non verrà mai capito, poiché per conoscere un luogo occorre viverci e farci delle esperienze, e non per un giorno. Per esempio, per chi vive da dipendente e magari ha una posizione importante e su posti pubblici, in Italia può anche star bene. Un paese sostanzialmente comunista infatti funziona relativamente bene con chi altro non fa che seguire le direttive di qualcun’altro, per definizione, e risulta in una categoria protetta. Poi magari arriva il giorno che serve una cura medica, o qualche altro servizio fondato sul monopolio di stato, ed allora improvvisamente si apre la voragine, ma fino ad allora tutto può apparire liscio.

(continua…)

Popularity: 9% [?]

25 aprile – esponiamo il Gonfalone di San Marco

venerdì, 23 aprile 2010
government,politics news,politics news,politics

Riceviamo e volentieri pubblichiamo:

Il 25 Aprile esponiamo con orgoglio la nostra bandiera Veneta

Un malinteso sentimento di integrazione verso persone di culture, religioni e usanze diverse provenienti da altri continenti o regioni d’Italia, si trasforma per alcuni in uno strumento di autocensura nei diversi contesti sociali in cui normalmente manifestiamo gli aspetti della nostra identità collettiva. Si parli dell’esposizione dei crocefissi in luoghi pubblici, dell’allestimento dei tradizionali presepi natalizi o addirittura della preparazione di piatti della nostra cultura enogastronomica, si sentono qua e là voci di funzionari o semplici cittadini che chiedono di rinunciare alle nostre usanze per “paura di offendere” coloro che provengono da altri contesti.

(continua…)

Popularity: 1% [?]